‘Cena horrível’, diz cunhado que encontrou empresário e ex-mulher mortos na casa dela